The Original Covenant writings (Old Testament) display the shadow of great things to come which testifies to The Revealed One, The Mediator of A Better Covenant (New Testament) which was established with better promises. Hebrews 8:6; 10:1

The New Testament writings have long been a source of moral absolutes, hope, wisdom, and spiritual transformation for countless believers. But its depth and meaning can sometimes lack cultural asymmetry when read through the lens of translations that do not fully capture the essence and mindset of the original languages in which it was written. This new translation offers a fresh Spiritual perspective to prepare The Way by bringing together the richness of both The Aramaic—the language spoken by ישוע (Yahushua/Y’shua/Jesus) — and The Greek, the language in which most of our modern-day translations are translated from.

By meticulously extracting and being attentive to the finest detail from these foundational languages, this translation seeks to bridge the gap between the ancient texts and those seeking The Root of Truth. This restoration will be helping believers not only read The MarYAH of Eloah (The Creative Word And Power of God) but to truly connect with our Creator and apply His Instructions in Qedusha (Set-Apartness/Holiness) and Tsedaqah (Righteousness) in His sight, throughout all the days of our life.

Our aspiration is that, through this work, readers will gain a deeper understanding of the life, teachings, sayings and The Sacrifice of Mashiykha (Messiah/Christ/The Anointed One) through the lens of His Shaliyachiym (His Apostles/Sent Ones) and in doing so, be transformed into A New Creation by The Miltha – The Dabar, The Memra, The Logos, The Word of The MarYAH, (The Son of יהוה)

In an age where Father is restoring all things, many are seeking clarity and truth, this translation is a step toward rediscovering The Fullness of The Original Apostolic Teachings. May it inspire you to draw closer to Eloah (God) and strengthen your walk of Emunah (Faith) and activate your desire to be in Covenant Status with our Bridegroom.